La storia

Quasi persa dalle pagine della storia, Mari è la città pianificata più antica conosciuta al mondo

Quasi persa dalle pagine della storia, Mari è la città pianificata più antica conosciuta al mondo



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

L'antica città di Mari di 7.000 anni (conosciuta oggi come Tell Hariri) è una delle più antiche città conosciute al mondo, situata sulla riva occidentale del fiume Eufrate in quella che un tempo era la Mesopotamia settentrionale (ora Siria orientale). Migliaia di anni di erosione hanno quasi cancellato Mari dalle pagine della storia, ma è stata riscoperta da un beduino locale negli anni '30 e da allora è emersa dalle sabbie dopo ampi scavi. Ora è riconosciuta come la più antica città pianificata conosciuta al mondo e un potente centro per il commercio, la fusione del bronzo e le impressionanti innovazioni tecnologiche e archeologiche.

Mari occupava una posizione geograficamente strategica nel paesaggio, cioè tra Babilonia nella Mesopotamia meridionale e le montagne del Tauro, ricche di risorse naturali, a nord, nell'odierna Turchia. In conseguenza di ciò, Mari fiorì come importante città stato. Si pensa che sia stato abitato da persone emigrate dai regni di Ebla e Akkad.

La colorata storia di Mari

Mari si trova nell'odierna Siria, vicino al confine del paese con l'Iraq e a sud del famoso sito di Dura-Europos. Mentre è discutibile se la città sia stata abitata per la prima volta durante il 5 ns millennio aC o il 3 rd millennio aC, è generalmente accettato che iniziò a prosperare intorno all'inizio di quest'ultima data. Poiché la città si trova tra le città stato della Mesopotamia meridionale e le montagne del Tauro, così come la parte settentrionale della Siria, Mari era in grado di controllare il flusso del commercio. Ad esempio, legname e pietra dal nord della Siria dovevano passare attraverso Mari per raggiungere il sud. Inoltre, i minerali metallici provenivano dalle montagne del Tauro e alcuni abitanti della città iniziarono a specializzarsi nella fusione del rame e del bronzo, aumentando così l'importanza di Mari.

Località di Mari ( CC BY-SA 4.0 )

Tra il 1760 e il 1757 aC, Mari fu distrutta da Hammurabi di Babilonia. L'antica città fu riscoperta solo nel 1933, quando un beduino locale trovò una statua e ne informò il governo coloniale francese. Una spedizione archeologica è stata intrapresa nel sito, seguita da molte altre nel corso dei decenni, tutte guidate dai francesi. L'ultima spedizione ha dovuto essere interrotta nel 2012, a causa dello scoppio della guerra civile siriana.

  • Prove archeologiche per 1.700 anni di guerra chimica
  • Un impero dimenticato: l'antico regno di Mitanni

La pianificazione di Mari

Sebbene solo un terzo della città sia sopravvissuto (il resto è stato spazzato via dall'Eufrate), gli scavi a Mari ci hanno fornito alcune informazioni su questo antico sito. Ad esempio, gli archeologi hanno scoperto che Mari è stata progettata e costruita come due anelli concentrici. L'anello esterno aveva lo scopo di proteggere la città dalle inondazioni causate dall'Eufrate, mentre l'anello interno fungeva da difesa contro i nemici umani. Sorprendenti scoperte architettoniche per l'età del sito includono diversi palazzi e templi in vari strati.

Si ritiene che la città fosse stata interamente pianificata prima della sua costruzione, quindi è spesso considerata un esempio di pianificazione urbanistica complessa e la prima nota al mondo nel suo genere.

I punti di riferimento di Mari, Siria ( CC BY-SA 4.0 )

Poiché Mari si trova sull'Eufrate e si basava sul commercio, sviluppò anche un sistema di canali, un'altra prova per la pianificazione urbana. Un canale di collegamento, ad esempio, consentiva alle barche che viaggiavano lungo il fiume di accedere alla città, oltre a fornire acqua ai suoi abitanti. Inoltre, c'era anche un canale di irrigazione per scopi agricoli e un canale di navigazione che scorreva oltre la città sul lato opposto del fiume. Questo canale forniva alle barche un percorso alternativo in città: un passaggio rettilineo rispetto al tortuoso Eufrate. I punti di ingresso erano controllati dalla città, e Mari ha approfittato dei pedaggi riscossi lì.

  • L'esercito sumero: professionisti delle armi e della guerra
  • La mappa del mondo babilonese fa luce su prospettive antiche

L'Archivio Mari

Altre scoperte storicamente significative fatte da queste spedizioni includono 15.000 tavolette, conosciute collettivamente come "Tavole di Mari" e una serie di monumenti religiosi della città. Le tavolette si sono rivelate estremamente illuminanti in quanto forniscono un resoconto dettagliato della storia, della geografia, dell'economia, della politica, della religione, della vita militare e sociale di Mari e della Mesopotamia settentrionale. Un insieme unico di iscrizioni nella collezione, raccontano di messaggi profetici che provenivano da persone che avevano sogni o messaggi diretti da divinità. I messaggi sono stati consegnati ai governanti locali che li hanno trasmessi al re.

Una tavoletta di Zimri-Lim

Devastantemente, la guerra in Siria non solo ha fermato gli scavi archeologici, ma ha anche causato danni al sito, in particolare a causa del saccheggio e dell'occupazione. L'impatto di questa distruzione, tuttavia, deve ancora essere completamente valutato.


Quasi persa dalle pagine della storia, Mari è la città pianificata più antica conosciuta al mondo - Storia

Uruk è stata una delle prime grandi città nella storia del mondo. Ha raggiunto il suo apice intorno al 2900 aC quando aveva una popolazione stimata di quasi 80,000 persone che la rendevano la città più grande del mondo.

Uruk si trovava nella Mesopotamia meridionale lungo le rive del fiume Eufrate. Fu il centro della civiltà sumera. È stato in grado di crescere così grande a causa delle avanzate tecniche di agricoltura e irrigazione. L'abbondanza di cibo ha reso la città ricca.

Il re più famoso di Uruk era Gilgamesh. In seguito fu trasformato in un eroe mitico attraverso i racconti delle sue imprese e della sua forza sovrumana nel Epopea di Gilgamesh.

La città di Akkad era il centro del primo impero del mondo, l'impero accadico. Il popolo di Akkad, sotto la guida di Sargon il Grande, conquistò molte delle città-stato sumere e prese il controllo della Mesopotamia. La lingua accadica prese il posto del sumero e continuò ad essere la lingua principale della regione negli imperi babilonese e assiro.

Gli archeologi non hanno ancora trovato la città di Akkad e non sono sicuri di dove si trovi. Probabilmente era situato nella Mesopotamia meridionale, appena ad est del fiume Tigri.

Situata nella Mesopotamia settentrionale sulla riva occidentale del fiume Tigri, Assur divenne la prima capitale dell'Impero assiro. Sebbene altre città sarebbero poi diventate capitale dell'Impero assiro, Assur è sempre stata riconosciuta come il centro religioso dell'impero.

Assur prende il nome dal dio principale degli Assiri. La città e il dio sono talvolta chiamati Ashur.

Babilonia era la capitale e il centro dell'impero babilonese. Durante il suo picco, Babilonia era la città più grande del mondo con popolazioni che superavano le 200.000 persone. Fu dimora di re come Hammurabi e Nabucodonosor, nonché dei favolosi giardini pensili di Babilonia, una delle sette meraviglie del mondo antico.

Babilonia si trova nella Mesopotamia centrale lungo le rive del fiume Eufrate. Oggi le rovine della città si trovano a circa 50 miglia a sud di Baghdad, in Iraq. Babilonia è menzionata più volte nella Bibbia.

Nimrud divenne la capitale dell'impero assiro nel XIII secolo a.C. Anche se in seguito la città cadde in rovina, il grande re Ashurnasirpal II la ricostruì e la rese nuovamente capitale assira nell'880 aC.

Nimrud ospitava alcuni dei palazzi più magnifici costruiti nella storia antica. Il palazzo di Shalmaneser III copriva oltre 12 acri e aveva più di 200 stanze.

La più grande città dell'impero assiro era Ninive. Divenne la più grande città del mondo al culmine dell'impero assiro. La città fu in gran parte costruita sotto il dominio del re Sennacherib intorno al 700 aC. Le grandi mura di Ninive racchiudevano un'area di 7 chilometri quadrati e avevano 15 porte. C'erano 18 canali che portavano l'acqua in diverse zone della città.

Ninive era la dimora del re Assurbanipal, l'ultimo grande re dell'impero assiro. Sotto il suo governo fu costruita una grande biblioteca che ospitava oltre 20.000 tavolette di argilla. Molto di ciò che sappiamo sulla Mesopotamia proviene da queste compresse.

Ninive è famosa anche per la storia di Giona e la balena dalla Bibbia. Nella storia, Dio dice a Giona di recarsi a Ninive, ma Giona rifiuta. Giona poi cerca di scappare da Dio, ma viene inghiottito da un grande pesce e sputato sulla riva. Giona poi si reca a Ninive in obbedienza a Dio.

Persepoli era la capitale dell'impero persiano. Il nome è in realtà greco per "città persiana". La città fu originariamente costruita da Ciro il Grande intorno al 515 a.C. Altri re come Dario I e Serse completarono il palazzo e altri edifici. La città era situata nel sud-est dell'Iran.

Gran parte della città è attualmente in fase di ricostruzione da parte degli archeologi. Alcune delle strutture includono la Porta delle Nazioni, la Sala del Trono e il Palazzo Apadana.


I Presidenti’ Risposte 

L'11 settembre 2001, il presidente in carica George W. Bush si rivolse alla nazione con una dichiarazione formale: "Gli attacchi terroristici possono scuotere le fondamenta dei nostri più grandi edifici, ma non possono toccare le fondamenta dell'America. Questi atti frantumano l'acciaio, ma non possono intaccare l'acciaio della risolutezza americana. Undici giorni dopo, l'Office of Homeland Security alla Casa Bianca ha coordinato una strategia nazionale globale per salvaguardare il paese dal terrorismo e rispondere a futuri attacchi. L'operazione Enduring Freedom, lo sforzo internazionale guidato dagli americani per cacciare i talebani, iniziò il 7 ottobre 2001. Sebbene i talebani fossero indeboliti, la guerra continuò e Osama bin Laden, la mente degli attacchi dell'11 settembre, rimase in generale per quasi un decennio. 

Il 2 maggio 2011, il SEAL Team Six delle forze speciali statunitensi ha invaso la fortezza di bin Laden ad Abbottabad, in Pakistan, e ha sconfitto bin Laden. Il presidente in carica Barack Obama ha dichiarato: "La morte di bin Laden segna il risultato più significativo fino ad oggi nello sforzo della nostra nazione per sconfiggere al Qaeda". Ha aggiunto, "questa morte dovrebbe essere accolta con favore da tutti coloro che credono nella pace e nella dignità umana".

Subito dopo questa vittoria, nel giugno 2011, Obama ha annunciato il ritiro delle truppe dall'Afghanistan. Tuttavia, nell'agosto 2017, il presidente in carica Donald Trump ha delineato un nuovo piano per aumentare il dispiegamento delle truppe americane in Afghanistan per continuare a combattere i talebani. 


Storia antica, distruzione moderna: valutazione dello stato dei siti provvisori del patrimonio mondiale della Siria utilizzando immagini satellitari ad alta risoluzione

A seguito di un precedente rapporto sui siti del patrimonio mondiale della Siria, 1 il progetto sulle tecnologie geospaziali e sui diritti umani dell'Associazione americana per l'avanzamento della scienza (AAAS) ha intrapreso una valutazione dei siti provvisori del patrimonio mondiale della Siria utilizzando immagini satellitari ad alta risoluzione. La Siria ha nominato dodici siti nella lista provvisoria del patrimonio mondiale 2 dell'UNESCO e l'AAAS produrrà due rapporti, ciascuno composto da sei siti, sullo stato attuale di quei siti. Questo rapporto descrive in dettaglio le condizioni di: Dura Europos, Ebla, Hama's Waterwheels, Mari, Raqqa e Ugarit (Figura 1). Lo scopo della valutazione era determinare lo stato attuale di ciascun sito. L'analisi indica che quattro dei sei siti del patrimonio mondiale provvisorio valutati in questo rapporto mostrano danni significativi.

Figura 1: Panoramica di sei dei dodici siti provvisori del patrimonio mondiale della Siria
Mappa: AAAS

introduzione

I danni al patrimonio culturale siriano sono stati ampiamente riportati nelle notizie e nei social media dall'inizio dell'attuale guerra civile nel 2011. Il potenziale di danno probabilmente si estende a tutti i siti siriani che sono stati inseriti nell'elenco del patrimonio mondiale. La Siria ha nominato dodici siti nell'elenco provvisorio dell'UNESCO da prendere in considerazione per la futura iscrizione nella lista del patrimonio mondiale. Undici siti sono stati nominati nel 1999, due dei quali sono stati rinominati come parte del paesaggio della valle dell'Eufrate nel 2011. Questo rapporto riguarderà: Dura Europos, Ebla, Hama's Waterwheels, Mari, Raqqa e Ugarit. 3 Un successivo rapporto presenterà l'analisi di: Apamea, l'isola di Arwad, Maaloula, Qasr al-Hayr ach-Charqi, i siti della valle dell'Eufrate e Tartus.

Dall'inizio del conflitto sono apparsi numerosi rapporti che riassumono i danni al patrimonio culturale siriano. Ad oggi, sono state pubblicate panoramiche sui siti del patrimonio mondiale, sui siti del patrimonio mondiale provvisorio e sulla distruzione di musei, strutture storiche e siti archeologici. Questi includono rapporti periodici dell'UNESCO, 4 organizzazioni governative 5 e non governative, 6 gruppi di attivisti, 7 e articoli accademici. 8 Tuttavia, nessun lavoro fino ad oggi ha documentato l'entità del danno a tutti i siti provvisori del patrimonio mondiale della Siria utilizzando recenti immagini satellitari ad alta risoluzione abbinate a mezzi di informazione, social media e informazioni verificate sul campo. Questo rapporto fornisce una valutazione di sei dei dodici siti provvisori del patrimonio mondiale siriano confrontando ciascun sito prima del conflitto con il loro stato attuale, come visibile nelle immagini satellitari. Poiché questo rapporto è solo una valutazione generale, i rapporti in due parti del sito del patrimonio mondiale siriano saranno seguiti da analisi approfondite e revisioni di serie temporali dei dati disponibili per ogni singolo sito al fine di costruire una cronologia dei danni per ciascuno .

Dati e metodi

AAAS ha acquisito le più recenti immagini satellitari ad alta risoluzione che coprono ciascuno dei sei siti del patrimonio mondiale provvisorio che sono al centro di questo rapporto. Le immagini erano disponibili per tutti i siti, con date prebelliche variabili. In ogni caso, un'immagine precedente al conflitto è stata confrontata con l'immagine acquisita più di recente. I satelliti di proprietà e gestiti da DigitalGlobe hanno raccolto le immagini utilizzate e l'accesso alle immagini è stato fornito all'AAAS dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti attraverso la sua licenza NextView. Le informazioni relative all'acquisizione sono elencate nelle tabelle nelle sottosezioni seguenti.

Analisi del sito del patrimonio mondiale

1. L'antico sito di Dura-Europos

Spesso chiamata la "Pompei del deserto", Dura-Europos è un sito archeologico situato sulla riva occidentale del fiume Eufrate nella provincia di Deir ez-Zor in Siria. Fondata dai Seleucidi nel III secolo aC, Dura-Europos copre circa 140 acri e contiene resti spettacolari che risalgono ai periodi ellenistico, partico e romano. Dura-Europos era probabilmente originariamente destinato a fungere da fortezza a guardia della rotta fluviale verso l'Iraq meridionale e divenne un forte avamposto al confine tra gli antichi imperi dell'est e dell'ovest. Sia come città di frontiera che come snodo principale per le rotte carovaniere, Dura-Europos rappresenta una rara miscela di tradizioni culturali, tra cui influenze greche, mesopotamiche, aramaiche, persiane e romane. Il ricco mix culturale della vita in città si riflette nelle sue architetture sacre, alcune delle quali sono straordinariamente ben conservate. 9 C'è un'ampia varietà di strutture religiose nel sito, tra cui il tempio greco di Zeus Kyrios, il santuario della dea sumera Nanaia, il santuario della dea siriana Atargatis e il tempio del dio palmirano Bel. Dura-Europos contiene anche l'antica sinagoga meglio conservata al mondo, con dipinti murali di arte figurativa, ed è il sito di una delle prime cappelle cristiane con la più antica rappresentazione di Gesù Cristo (235 d.C.). 10 Il sito di Dura-Europos è stato nominato nella lista provvisoria del patrimonio mondiale nel 1999 e di nuovo come parte del paesaggio della valle dell'Eufrate nel 2011. 11

I social e i media hanno riportato numerosi incidenti di danni a Dura-Europos, comprese segnalazioni di saccheggi e distruzione del centro visitatori e del magazzino del sito. 12 La provincia di Deir ez-Zor, dove si trova Dura-Europos, ha visto scontri violenti fin quasi dall'inizio dell'attuale conflitto. 13 Nel 2014 si sono intensificati gli scontri tra l'ISIS e altre forze di opposizione, tra cui l'FSA e il Fronte Al Nusra, e l'ISIS ora controlla la maggioranza della provincia. 14

Tabella 1: Immagini acquisite di Dura-Europos
Data Sensore ID immagine
4 agosto 2011 WorldView-2 2070011EA917CF00
2 aprile 2014 WorldView-2 103001002E65E000
*Tutte le immagini acquisite tramite DigitalGlobe, licenza NextView

Durante i tre anni che separano le due immagini analizzate, il sito di Dura-Europos è stato oggetto di pesantissimi saccheggi. All'interno dell'antica cinta muraria la distruzione era così estesa che il conteggio delle singole fosse di saccheggio era impraticabile, le fosse si sovrappongono in modo che è impossibile distinguere una fossa unica dall'altra. Pertanto, l'analisi del sito è stata intrapresa identificando tutte le aree che non erano visibilmente interessate dal saccheggio. È importante notare, tuttavia, che questa classificazione non implica che queste caratteristiche siano esenti da danni. Data l'entità della distruzione presente a Dura-Europos, è probabile che anche queste zone siano state ampiamente danneggiate, ma in modi non visibili nelle immagini satellitari, a causa di fattori come l'ombra dei muri di fondazione. All'interno delle mura cittadine, un'area di circa 38 ettari è stata completamente distrutta dai saccheggi (Figura 2). L'antica città murata romana è stata precedentemente misurata in 50 ettari. 15 Quindi, sulla base di questa analisi delle immagini, il 76% della città murata era stata danneggiata entro aprile 2014. Al di là delle mura della città, in un'area nota per essere ricca di sepolture di epoca ellenistica e romana, la densità di saccheggi era inferiore, ma ancora grave, con decine di singole fosse sparse in tutta l'area come mostrato nella Figura 2. In base alla densità osservata delle fosse, l'estensione dell'area interessata e il conteggio delle singole fosse alla periferia del sito, aree saccheggiate oltre la città muro contiene circa 3.750 fosse di saccheggio individuali. Inoltre, nell'immagine del 2 aprile 2014, quattro veicoli sono stati osservati tra le antiche rovine romane in prossimità del saccheggio, suggerendo che i disordini nel sito potrebbero essere stati in corso in quel momento (Figura 3).

Figura 2: Saccheggio a Dura-Europos
In un'immagine del 2 aprile 2014, il saccheggio su vasta scala è visibile a Dura-Europos, con saccheggi ad alta densità (rosso) visibile nella stragrande maggioranza del sito racchiuso dalle antiche mura della città. Nelle aree archeologiche oltre il muro, evidenziate in giallo, le fosse sono meno fitte, ma altrettanto estese. Coordinate: 34.74 N, 40.73 E. Immagine ©DigitalGlobe | Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, licenza NextView | Analisi AAAS.
Figura 3: Dettaglio del saccheggio a Dura-Europos
Il 4 agosto 2011 (in alto), il suolo di Dura-Europos è relativamente indisturbato sia all'interno che all'esterno della città murata. Il 2 aprile 2014, tuttavia, all'interno delle antiche mura della città è presente un saccheggio ad altissima densità, mentre porzioni del sito archeologico oltre le mura della città sono state ricoperte da migliaia di singole fosse. All'interno delle mura del sito sono visibili alcuni veicoli (cerchiati in rosso). Coordinate: 34.74 N, 40.73 E. Immagine ©DigitalGlobe | Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, licenza NextView | Analisi AAAS.
Figura 4: Viste da terra del saccheggio a Dura-Europos
Tre fotografie a terra mostrano fosse di saccheggio e attività di saccheggio all'interno dell'antico sito di Dura-Europos. Fonte della fotografia trattenuta a causa di problemi di sicurezza. aprile 2014.

2. L'antico sito di Ebla

Ebla, o Tell Mardikh, si trova nella provincia di Idlib, a circa 55 km a sud-ovest della città di Aleppo. Ebla fu sede di un importante regno nella prima età del bronzo ed è meglio conosciuta per il suo archivio di diverse migliaia di tavolette cuneiformi databili tra il 2500 e il 2300 aC. Queste tavolette furono scritte sia in eblaita che in sumero e rivoluzionarono la conoscenza della storia antica e dell'economia politica della regione. L'antica città di Ebla fiorì nel III millennio a.C. e intrattenne relazioni commerciali, diplomatiche e talvolta conflittuali con le grandi potenze dell'Egitto e della Mesopotamia. La comprensione della storia antica di questa regione durante il III millennio aC si basa sui dati degli scavi archeologici di Ebla. Oggi il sito ha una superficie di circa 50 ettari ed è circondato da vaste mura esterne della città elevate che sono ancora alte circa 20 metri. Al centro del sito, l'acropoli di Ebla contiene una serie di palazzi reali, templi, corti, scalinate monumentali e sepolture. Ebla è stata a lungo riconosciuta come un importante sito archeologico ed è stata nominata nella Lista del Patrimonio Mondiale nel 1999. 16

Scontri violenti e l'uso del sito da parte di combattenti armati e dell'esercito siriano si sono verificati in molti punti durante il conflitto. Ci sono state segnalazioni di danni a Ebla dall'inizio del 2012. 17 Un video dell'aprile 2013 del New York Times descriveva anche i danni al sito. 18 Uno studio che ha esaminato un'immagine satellitare di Ebla del novembre 2012 non ha mostrato prove visibili di saccheggio, ma ha rilevato la presenza di un piccolo accampamento militare. 19 Elevata sulla pianura circostante, Ebla offre una posizione strategicamente difensiva ed è stata utilizzata come vedetta e base. 20

Tabella 2: Immagini acquisite di Ebla
Data Sensore ID immagine
6 dicembre 2011 WorldView-2 103001000E09AC00
27 settembre 2012 WorldView-1 103001001B19B100
17 gennaio 2013 WorldView-2 102001002019A700
18 agosto 2013 Quickbird-2 1010010011CFF800
4 agosto 2014 WorldView-2 1030010033502F00
*Tutte le immagini acquisite tramite DigitalGlobe, licenza NextView

Un'immagine catturata il 6 dicembre 2011 mostra Ebla all'inizio del conflitto, mentre un'immagine del 4 agosto 2014 era la più recente disponibile. L'analisi di queste immagini ha rivelato pozzi di saccheggio, una grande quantità di erosione sul sito e quelle che sembravano posizioni difensive abbandonate. Di conseguenza, sono state acquisite altre tre immagini, catturate il 27 settembre 2012, il 17 gennaio 2013 e il 18 agosto 2013, per indagare ulteriormente su queste modifiche al sito (Tabella 2). Di particolare rilevanza per questa analisi è la creazione di potenziali complessi militari sul sito. Ebla è situata in cima a un grande tumulo, quindi il sito offre una vista sull'area circostante. Il 27 settembre 2012 è stato osservato un gruppo di 11 tende, parzialmente circondate da un terrapieno, sul lato occidentale del tell. Questo composto era presente anche il 17 gennaio 2013, ma erano presenti solo sette tende (Figura 5).

Le tende erano presenti il ​​18 agosto 2013 e una seconda area sulla sommità del tell era stata parzialmente recintata da un terrapieno (Figura 6). Gli scavi erano avvenuti anche nei pressi di un sito che in seguito sarebbe stato racchiuso da una banchina. Inoltre, è stata costruita una banchina lineare dietro la cresta meridionale del tell. Entro il 5 agosto 2014, tutte le tende erano state rimosse. Tuttavia, altre cinque aree erano state parzialmente racchiuse da terrapieni. Inoltre, sono stati osservati cinque piccoli argini, coerenti per dimensioni e forma con i rivestimenti dell'artiglieria o dei carri armati, rivolti verso l'esterno lungo la cresta del tell.

Figura 5: Potenziali accampamenti militari a Ebla
Un gruppo di 11 tende (freccia gialla) è stato osservato il 27 settembre 2012 (B). Il 17 luglio 2013 (C) erano presenti solo 7 tende. Coordinate 35,79 N, 36,79 E. Immagine ©DigitalGlobe | Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, licenza NextView | Analisi AAAS.
Figura 6: Aumento della fortificazione di potenziali accampamenti militari a Ebla
In data 18 agosto 2013 (A), una seconda area era stata delimitata da un terrapieno (freccia gialla), era stata costruita una banchina lineare (freccia arancione) ed erano iniziati gli scavi in ​​un'area che sarebbe stata successivamente recintata (freccia blu). Entro il 4 agosto 2014 (B), è stata costruita una banchina dove erano iniziati gli scavi (freccia blu). Le foto al suolo hanno verificato questa fortificazione, mostrata anche nella Figura 10. Quattro aree aggiuntive erano state racchiuse da argini (frecce gialle) e sono stati osservati cinque possibili rivestimenti (frecce verdi). L'immagine C mostra una vista ravvicinata di due delle banchine nell'angolo nord-est del tell (frecce verdi), una con tracce di veicoli pesanti che conducono ad essa (freccia rossa). Coordinate: 35,79 N, 36,79 E. Immagine ©DigitalGlobe | Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, licenza NextView | Analisi AAAS.

Gran parte del danno al sito archeologico osservato si è verificato tra il 17 gennaio 2013 e il 4 agosto 2014. Alcuni danni potrebbero essere correlati alla costruzione delle banchine di terra mostrate nella Figura 6, ma anche l'erosione potrebbe aver contribuito al danno. Ebla è stata in gran parte costruita con mattoni di fango, quindi, in assenza di stabilizzazione del sito, è vulnerabile all'erosione. Gli effetti dell'erosione sono stati osservati in tutto il sito. Tra il 17 gennaio 2013 e il 18 agosto 2013, diversi muri in piedi sembrano essersi deteriorati. Entro il 4 agosto 2014 è stata osservata un'ulteriore erosione ed erano presenti tracce di veicoli pesanti (Figura 7).

Figura 7: Erosione e binari dei veicoli pesanti a Ebla
L'erosione sembra aver degradato gran parte del sito tra il 17 gennaio 2013 (A) e il 18 agosto 2013 (B) (frecce blu). Entro il 4 agosto 2014, sono state osservate tracce di veicoli pesanti (freccia rossa) e un sito archeologico vicino a un terrapieno è stato danneggiato (freccia verde). Coordinate: 35,79 N, 36,79 E. Immagine ©DigitalGlobe | Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, licenza NextView | Analisi AAAS.

Nessuna prova di saccheggio è stata osservata tra il 17 gennaio 2013 e il 18 agosto 2013. Tuttavia, entro il 4 agosto 2014, si erano verificati saccheggi sostanziali. Oltre 45 nuove buche, coerenti con le fosse di saccheggio, sono state osservate all'interno e intorno al sito archeologico. La concentrazione più alta è stata osservata nell'area a nord dell'acropoli, ma sono state osservate fosse di saccheggio in tutto il sito (Figura 8).

Figura 8: Pozzi di saccheggio a Ebla
Tra il 17 gennaio 2013 (A) e il 4 agosto 2014 (B) è apparso un gran numero di buche, coerenti con le fosse di saccheggio (i cerchi gialli indicano una fossa singola, i rettangoli gialli indicano più fosse). Coordinate: 35,79 N, 36,79 E. Immagine ©DigitalGlobe | Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, licenza NextView | Analisi AAAS.
Figura 9: Saccheggio a Ebla
Un gran numero di buche, coerenti con le fosse di saccheggio, sono visibili nell'immagine satellitare del 4 agosto 2014 (in alto). Un riquadro rosso indica la posizione di un antico palazzo, chiamato Palazzo G. L'immagine in basso è una fotografia a terra del Palazzo G che mostra la fossa di un saccheggiatore che entra nel lato del tumulo. Alcuni dei crolli e dell'ammorbidimento del terreno visibili nelle immagini satellitari potrebbero essere dovuti al crollo del tunnel. Fonte della fotografia trattenuta a causa di problemi di sicurezza. Autunno 2014. Coordinate: 35.79 N, 36.79 E. Immagine ©DigitalGlobe | Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, licenza NextView | Analisi AAAS.
Figura 10: vista al suolo dei danni alle fortificazioni di Ebla
Fotografia a terra di Ebla dal tumulo principale che mostra una fortificazione militare abbandonata (indicata anche nella Figura 6B con una freccia blu). Fonte della fotografia trattenuta a causa di problemi di sicurezza. Autunno 2014.

3. Le storiche ruote idrauliche di Hama

Le storiche ruote idrauliche di Hama, conosciute anche come le Norias di Hama, sono grandi ruote di legno sulle rive del fiume Oronte. I vasi e le casse all'estremità di queste norie sollevano l'acqua fino agli acquedotti per l'abbeveraggio e l'irrigazione. La maggior parte misura 10-12 metri di diametro, con il più grande di 22 metri. Mentre le precedenti iterazioni delle norie esistevano già nel 469 a.C., le Norie di Hama visibili oggi risalgono principalmente al periodo ayyubide e furono ricostruite e aggiunte nei periodi mamelucco e ottomano. 21 La più famosa delle Noria di Hama è la Noria al-Muhammadia, risalente al 1361 d.C. Essendo il più grande, è stato progettato per fornire acqua alla Grande Moschea di Hama, ai bagni, ai giardini e alle case. 22 Nel 1999, la Siria ha inserito le Norie di Hama nella lista provvisoria del patrimonio mondiale. 23

Oltre a servire come un visibile ricordo del passato storico di Hama, le Norias sono diventate anche un simbolo della città stessa dopo il massacro di Hama del 1982. 24 I notiziari hanno dettagliato che nel febbraio 2012 le Noria sono state dipinte di rosso per celebrare il 30° anniversario del massacro di Hama. Nell'attuale conflitto, Hama ha assistito ad alcune delle prime e più sanguinose violenze. I resoconti dei social media hanno suggerito che una noria è stata bruciata l'8 agosto 2014. 25 I danni alla vicina area del centro di Hama sono stati ingenti, con molte aree storiche distrutte. 26

Le immagini prebelliche e attuali di Hama sono state raccolte il 21 luglio 2010 e il 4 agosto 2014 (tabella 3). L'UNESCO indica l'esistenza di 17 ruote idrauliche. Tuttavia, sulla base delle mappe esistenti e della documentazione disponibile, questo rapporto descrive in dettaglio le dieci norie nel centro di Hama che si trovano in nove località separate. 27 Le localizzazioni delle norie analizzate sono mostrate in Figura 11.

Tabella 3: Immagini acquisite di Hama
Data Sensore ID immagine
21 luglio 2010 GeoEye-1 (mosaico) 207001011CA52600
4 agosto 2014 WorldView-2 1030010034D5E400
*Tutte le immagini acquisite tramite DigitalGlobe, licenza NextView

Dato che la maggior parte della loro forma è definita su un piano verticale, non era noto se le norie sarebbero state sufficientemente visibili nelle immagini satellitari per valutare il loro stato. Fortunatamente, la maggior parte delle immagini possedeva una geometria di visualizzazione sufficientemente obliqua da consentire di osservare le caratteristiche principali delle ruote. In tutti e nove i siti non è stato riscontrato alcun danno alle norie. Un'immagine rappresentativa postbellica di norie intatte è mostrata nella Figura 12. In tutte e nove le località, nessun danno alle norie è stato evidente il 4 agosto 2014. Al momento non sono disponibili immagini più recenti, quindi il danno riportato l'8 agosto 2014 non è stato possibile. essere valutato qui.

Figura 11: Norias lungo il fiume Oronte, Hama
Il 4 agosto 2014, tutte e dieci le norie per le quali erano disponibili posizioni apparivano intatte (punti gialli). Solo nove posizioni sono contrassegnate in questa immagine, a causa di una coppia di ruote idrauliche che condividevano coordinate identiche. Coordinate: 35,1 N, 36,75 E. Immagine ©DigitalGlobe | Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, licenza NextView | Analisi AAAS.
Figura 12: Norie intatte
Le norie visibili sui lati opposti dell'Oronte in questa immagine non mostrano segni di danni evidenti. Questo modello è stato osservato su tutte le ruote identificate. Coordinate: 35,13 N, 36,75 E. Immagine ©DigitalGlobe | Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, licenza NextView | Analisi AAAS.

4. L'antico sito di Mari

Mari, nota anche come Tell Hariri, è un'antica città mesopotamica sul fiume Eufrate, vicino al confine iracheno ea sud di Dura-Europos. L'evidenza archeologica di Mari ha plasmato la comprensione della storia umana durante l'età del bronzo. La città fu fondata all'inizio del III millennio a.C. e prosperò nel corso della storia come nodo lungo le rotte commerciali. Mari nasce come una città circolare con un diametro di 1.900 metri. Alla fine si estendeva su oltre 14 ettari e si elevava per 14,5 metri sopra la pianura circostante. Intorno al 1800 aC, il controllo politico di Mari si estendeva da Babilonia a sud fino al moderno confine turco a nord. Il grande complesso del palazzo del re Zimri-lim risale a questo periodo. Composto da più di 200 stanze e copre cinque acri, questo è un esempio unico di palazzo dell'età del bronzo. Mari è anche nota per un archivio contenente 50.000 tavolette di argilla che sono state trovate nel sito. Le prove di questi testi hanno stabilito la storia della Mesopotamia nel II millennio aC. Il sito archeologico di Mari ha fornito una finestra sulla prima grande civiltà urbana. Fino all'attuale conflitto, gli sforzi di conservazione del sito erano in corso. Mari è stata nominata nella lista provvisoria del patrimonio mondiale nel 1999 e di nuovo come parte del paesaggio della valle dell'Eufrate nel 2011. 28

Negli ultimi due anni ci sono state numerose segnalazioni di danni a Mari. Diverse immagini satellitari di Mari sono state esaminate alla ricerca di prove di saccheggio nel sito 29 e altre organizzazioni hanno riportato danni da saccheggi e occupazione. 30 Come Dura-Europos, Mari si trova nella provincia di Deir ez-Zor, luogo di molti scontri dall'inizio dell'attuale conflitto. L'anno passato ha visto instabilità e intense violenze legate agli scontri tra ISIS e altre forze. La regione di Albu Kamal, dove si trova Mari, è passata sotto il controllo dell'ISIS nel giugno 2014. 31

Tabella 4: Immagini acquisite di Mari
Data Sensore ID immagine
4 agosto 2011 Multiplo (mosaico) 207001009D104700
25 marzo 2014 WorldView-2 103001002EB04C00
11 novembre 2014 WorldView-2 1050100011A4FE00
*Tutte le immagini acquisite tramite DigitalGlobe, licenza NextView

L'analisi satellitare mostra che Mari è stata ampiamente saccheggiata. Tra agosto 2011 e marzo 2014, sono state osservate 165 nuove fosse. La distribuzione spaziale di queste caratteristiche era irregolare, con la maggior parte delle fosse che apparivano sul versante nord del tell, specialmente ad est del Palazzo di Zimri-Lim, come mostrato nella Figura 13. Altre concentrazioni di fosse meno estese erano visibili al gli estremi confini nord-occidentali e meridionali del sito, la maggior parte delle altre attività di saccheggio appare molto dispersa. Le fosse sono presenti all'interno dei resti archeologici del Palazzo di Zimri-Lim così come l'altra architettura antica visibile. Come a Dura-Europos, un veicolo (in questo caso, quello che sembra essere un camion di media portata) era visibile all'interno del sito nell'immagine di marzo 2014, suggerendo un possibile saccheggio in corso nel sito. L'attività di saccheggio è stata confermata nelle immagini acquisite l'11 novembre 2014, che hanno mostrato un drammatico aumento sia del numero di fosse dei saccheggiatori che del tasso di scavo. Mentre il saccheggio avvenuto tra agosto 2011 e marzo 2014 ha prodotto 165 fosse visibili in un periodo di 965 giorni (una media di 0,17 fosse formate al giorno), l'attività tra il 25 marzo e l'11 novembre 2014 ha prodotto circa 1.286 fosse in 232 giorni, un tasso medio di 5,5 pozzi scavati ogni giorno nel periodo di sette mesi.

Figura 13: Saccheggio a Mari (Dillo ad Hariri)
Il 4 agosto 2011 (in alto), il sito archeologico di Tell Hariri non mostra segni di saccheggio. Il 25 marzo 2014 (al centro), tuttavia, nel sito sono presenti numerose fosse, molte nelle immediate vicinanze e alcune direttamente all'interno dell'architettura conservata di edifici antichi. Entro l'11 novembre 2014 (in basso), a questi pozzi si sono aggiunti oltre mille altri. Coordinate: 34,55 N, 40,88 E. Immagine ©DigitalGlobe | Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, licenza NextView | Analisi AAAS.

5. La città vecchia di Raqqa

Situata nel centro della Siria, dove si incontrano i fiumi Eufrate e Balikh, Raqqa è stata a lungo un importante centro cittadino. La porzione della città storica nominata nella Tentative World Heritage List è un'area murata a ferro di cavallo risalente al periodo abbaside. La città di Raqqa fu fondata durante il periodo seleucide intorno al 300 a.C. Oggi, resti del periodo ellenistico, bizantino e del primo periodo islamico si possono trovare nell'architettura ayyubide del periodo medievale ancora in piedi. La città esemplifica la transizione di un centro urbano greco/bizantino in una città islamica. Raqqa divenne la residenza imperiale dell'impero islamico dal califfo Harun al-Rashid nel 796 d.C., che avviò un programma architettonico che portò alla costruzione di ampi palazzi, residenze e mura di fortificazione ricostruite. Per oltre un decennio, Raqqa è stata la capitale dell'impero abbaside, il cui potere politico si estendeva dall'Asia centrale all'Africa settentrionale. La Città Vecchia di Raqqa è nota per i suoi monumenti in mattoni, le mura ben conservate, le torri e le porte. Il sito di Raqqa, noto anche come Ràfiqa, è stato nominato nella lista provvisoria del patrimonio mondiale nel 1999. 32

Sono state pubblicate meno segnalazioni di danni su Raqqa rispetto ad altri siti di preoccupazione. 33 Un video di notizie del 23 aprile 2014 mostra i resti di erosione e abbandono che danneggiano il periodo abbaside a Raqqa. 34 Sono stati segnalati danni al patrimonio culturale vicino o vicino alle mura del periodo abbaside di Raqqa, come il danno alle statue di leoni nel Parco Al Rasheed 35 e il bombardamento del marzo 2013 delle tombe del santuario di Uwais al-Qarani, Obay ibn Qays e Ammar ibn Yasir. 36 Da marzo 2013, Raqqa è al centro del conflitto in Siria. 37 È stato prima catturato da gruppi di opposizione (Ahrar Al Sham e Al Nusar Front), e dopo aspri combattimenti con quest'ultimo nell'ottobre 2013, l'ISIS ha preso il controllo della città. 38 Nel settembre 2014, gli Stati Uniti e le nazioni partner hanno iniziato una campagna di attacco aereo contro l'ISIS a Raqqa. 39 Nel novembre 2014, l'Osservatorio siriano per i diritti umani ha riferito che il governo della Repubblica araba siriana ha bombardato Raqqa e che i danni sono stati ingenti all'interno dell'area della città vecchia, in particolare accanto al Museo di Raqqa. 40 L'area del sito del patrimonio mondiale provvisorio si trova nel centro di questa città contesa.

Tabella 5: Immagini acquisite di Raqqa
Data Sensore ID immagine
8 aprile 2011 WorldView-2 (mosaico) 2070010094894400
19 giugno 2014 WorldView-2 1030010032364E00
6 ottobre 2014 WorldView-3 1040010002012700
*Tutte le immagini acquisite tramite DigitalGlobe, licenza NextView

Il danno osservato a Raqqa è diverso dagli altri siti discussi in questo rapporto. Pochi danni sono il risultato di un conflitto militare diretto. Sono presenti solo crateri sparsi, suggestivi di bombardamento aereo o fuoco di artiglieria. Piuttosto, quando il danno è presente, sembra essere quasi totale e mirato, con edifici specifici che scompaiono mentre gli edifici circostanti rimangono intatti. Questo fenomeno sembra troppo preciso per essere stato causato dall'artiglieria a lungo raggio e dai barili bomba impiegati dalle forze militari del governo della Repubblica araba siriana. Gli Stati Uniti e altre forze aeree partner hanno condotto attacchi in questa regione della Siria ed è ben nota la loro capacità di fornire munizioni con una precisione straordinariamente elevata. Tuttavia, i siti distrutti sono tutti siti culturali (Figure 14-16).La spiegazione più plausibile è che le demolizioni in prossimità dei confini del sito Tentative World Heritage siano il risultato di azioni dell'ISIS.

Figura 14: Distruzione nella Città Vecchia di Raqqa
L'8 aprile 2011, un piccolo santuario sufi ottomano 41 (freccia gialla) si trova intatto nel cuore della moschea Mansour. Entro il 6 ottobre 2014, tuttavia, è scomparso. Coordinate: 35,95 N, 39,02 E. Immagine ©DigitalGlobe | Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, licenza NextView | Analisi AAAS.
Figura 15: Distruzione delle tombe di Uwais al-Qarani, Obay ibn Qays e Ammar ibn Yasir
L'8 aprile 2011, le tombe di Uwais al-Qarani, Obay ibn Qays e Ammar ibn Yasir sono rimaste intatte. Entro il 6 ottobre 2014, tuttavia, tutte le tombe sono state demolite, lasciando intatto il tetto della moschea centrale. Sono visibili danni alla pavimentazione decorativa interna dell'edificio. Un'immagine del 19 giugno 2014 fornisce una visione precedente della distruzione. Coordinate: 35,94 N, 39,02 E. Immagine ©DigitalGlobe | Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, licenza NextView | Analisi AAAS.
Figura 16: Danni alle mura della città del periodo abbaside di Raqqa
L'8 aprile 2011 (a sinistra), questa sezione delle mura storiche della città di Raqqa è intatta. Entro il 6 ottobre 2014 (a destra), una sezione del muro dell'VIII secolo d.C. è stata rimossa e i veicoli sono posizionati nelle vicinanze. Coordinate: 35,95 N, 39,02 E. Immagine ©DigitalGlobe | Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, licenza NextView | Analisi AAAS.

6. Il sito archeologico di Ugarit

L'antico sito di Ugarit, noto anche come Ras Shamra, è uno dei siti più famosi della Siria. Si trova sulla costa, a circa 10 km a nord di Lattakia, ed è stato definito il primo grande porto internazionale del mondo. A differenza dei siti archeologici menzionati in precedenza in questo rapporto, Ugarit è composto principalmente da pietra. Sebbene il sito sia stato abitato per la prima volta nel periodo neolitico, è noto principalmente per il suo ruolo nelle rotte commerciali internazionali dell'età del bronzo. Questa era la città che collegava gli antichi imperi della Mesopotamia (situata nell'attuale Iraq, Siria e parti della Turchia) con gli antichi imperi del Mediterraneo. Raggiunse la sua altezza approssimativamente dal 1450 al 1200 aC e molti dei resti scavati riflettono quel periodo. Questi resti includono un'imponente cinta muraria, templi, aree residenziali e un imponente palazzo (XIV-XIII secolo a.C.). Ugarit è stata nominata nella Tentative World Heritage List nel 1999. 42 Sebbene ci siano stati meno scontri lungo la costa, la violenza è stata presente nell'area di Lattakia in cui si trova Ugarit. Tuttavia, non sono stati segnalati danni al sito. 43

Tabella 6: Immagini acquisite di Ugarit
Data Sensore ID immagine
15 dicembre 2011 WorldView-2 1030010010137900
21 ottobre 2014 GeoEye-1 10504100118C7500
*Tutte le immagini acquisite tramite DigitalGlobe, licenza NextView

Sono state acquisite e analizzate due immagini di Ugarit. Il primo, catturato il 15 dicembre 2011, mostra il sito all'inizio della guerra civile siriana. La seconda immagine è stata acquisita il 21 ottobre 2014 ed era l'immagine più recente disponibile al momento dell'analisi. L'analisi ha rivelato che il sito era in gran parte intatto. Il sito non sembra essere stato danneggiato dall'erosione e non sono state osservate fosse di saccheggio (Figura 17).

Figura 17: Nessun danno osservato a Ugarit
Nessun danno è stato osservato a Ugarit tra il 15 dicembre 2011 e il 21 ottobre 2014. Coordinate 35,6 N, 35,78 E. Immagine ©DigitalGlobe | Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, licenza NextView | Analisi AAAS.

Questo rapporto ha esaminato lo stato di sei dei dodici siti nominati dall'UNESCO Tentative World Heritage List utilizzando immagini pre-conflitto accoppiate con le immagini satellitari ad alta risoluzione raccolte più di recente disponibili. Questa analisi delle immagini satellitari ad alta risoluzione mostra che quattro di questi sei siti hanno subito danni visibili dall'inizio del conflitto, mentre Norias di Hama e Ugarit non hanno riportato danni visibili. È importante notare che esistono forme di danno non visibili dallo spazio, per una serie di motivi, tra cui: risoluzione dei sensori limitata la disposizione dei siti, in particolare nelle aree urbane e i materiali impiegati per la costruzione (per la discussione di questi temi, si rimanda ai precedenti rapporti dell'AAAS sul conflitto siriano). 44 È quindi possibile che il danno visibile a livello del suolo non si rifletta in questa analisi semplicemente perché non era visibile nelle immagini satellitari. Nonostante le difficoltà associate all'analisi delle immagini dei danni, sono state trovate prove che corroborano ampiamente le segnalazioni di danni.

I principali risultati di questo rapporto includono la documentazione di molti casi di danni visibili ai siti del patrimonio culturale. A Dura-Europos, il saccheggio massiccio è evidente in tutto il sito, danneggiando la maggior parte del sito conosciuto. L'antico sito di Ebla ha subito danni legati a saccheggi, fortificazioni di terra e una quantità significativa di erosione (che può essere associata a saccheggi o attività di tunneling). Nessun danno alle Norie di Hama era visibile nelle immagini, tuttavia, i rapporti di distruzione successivi all'immagine più recente disponibile suggeriscono che si siano verificati alcuni danni di recente. 45 Anche il sito di Mari è stato saccheggiato e la maggior parte dei danni osservati sembra essersi verificata tra marzo e novembre 2014. L'analisi della città vecchia di Raqqa ha mostrato danni alle mura e alla moschea del periodo abbaside e la completa distruzione del tombe di Uwais al-Qarani, Obay ibn Qays e Ammar ibn Yasir, probabilmente a causa dell'attività dell'ISIS. Nessun danno era visibile al sito archeologico di Ugarit.

L'AAAS Geospatial Technologies and Human Rights Project ha prodotto questo rapporto come il primo di due rapporti che esaminano i danni ai siti del patrimonio culturale siriano nominati nell'elenco provvisorio dei siti del patrimonio mondiale. Questi rapporti comprenderanno la parte di analisi geospaziale di un progetto più ampio intrapreso in collaborazione con il Penn Cultural Heritage Center presso il Museo dell'Università della Pennsylvania e lo Smithsonian Institution che documenta le condizioni attuali e le future esigenze di conservazione in Siria. L'analisi geospaziale cerca di contribuire alla verifica e alla revisione dei rapporti a terra, nonché di riportare nuovi dati osservati durante l'analisi delle immagini satellitari.

I rapporti futuri di AAAS analizzeranno i restanti sei siti del patrimonio mondiale provvisorio siriano ed esamineranno ogni singolo sito del patrimonio mondiale provvisorio per verificare le tempistiche costruite dalle fonti di segnalazione acquisendo più immagini satellitari. Questa analisi fornirà ulteriori dettagli sulla tempistica del danno osservata in questo rapporto per creare un registro dei danni a ciascun sito. La documentazione dettagliata fornirà una migliore comprensione di come la distruzione del patrimonio è implicata nella traiettoria di questi tipi di conflitti e consentirà ai responsabili politici e alle agenzie umanitarie e per i diritti umani degli Stati Uniti che lavorano nelle zone di conflitto di progettare interventi più efficaci.

Per visualizzare questo rapporto in formato PDF, fare clic qui.

Ringraziamenti

Questo rapporto è stato scritto e curato dallo staff del Geospatial Technologies and Human Rights Project (http://www.aaas.org/geotech) come parte del programma di responsabilità scientifica, diritti umani e diritto dell'Associazione americana per l'avanzamento della Science (AAAS): la più grande organizzazione scientifica multidisciplinare al mondo.
Dott.ssa Susan Wolfinbarger, direttrice del progetto
Jonathan Drake, Senior Program Associate
Eric Ashcroft, coordinatore senior del progetto
Dr. Katharyn Hanson, Visiting Scholar AAAS

Questo materiale si basa sul lavoro sostenuto dalla National Science Foundation con il Grant No. 1439549. Eventuali opinioni, risultati e conclusioni o raccomandazioni espresse in questo materiale sono quelle degli autori e non riflettono necessariamente le opinioni della National Science Foundation. Questo lavoro è una componente di un progetto più ampio intitolato Developing a Research Community and Capacity for the Study of Cultural Heritage in Conflict. Questo progetto mira a sviluppare definizioni comuni e standard di codifica che consentiranno il futuro sviluppo di set di dati su larga scala che documentino e quantificano la distruzione intenzionale del patrimonio culturale durante i conflitti etnonazionalisti e settari.
Investigatore principale: Dr. Richard M. Leventhal, Università della Pennsylvania
Co-investigatore principale: Dr. Brian I. Daniels, Università della Pennsylvania
Co-investigatore principale: Corine Wegener, Smithsonian Institution
Indagine co-principale: Dr. Susan Wolfinbarger, AAAS

Il Penn Cultural Heritage Center dell'Università della Pennsylvania Museum (http://www.pennchc.org) ha fornito ulteriori informazioni per questo rapporto, nonché una revisione editoriale e tecnica.
Dr. Brian I. Daniels, Direttore della ricerca e dei programmi
Dr. Salam Al Kuntar, ricercatore associato
Dr. Katharyn Hanson, borsista post-dottorato
Jamie O'Connell, assistente di ricerca

Le immagini satellitari commerciali per questo rapporto sono state fornite dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti con la licenza NextView.

Visita http://www.aaas.org/geotech/culturalheritage per ulteriori informazioni su questo progetto.

Disclaimer
Le opinioni, i risultati e le conclusioni o raccomandazioni espresse in questa pubblicazione sono quelle degli autori e non riflettono necessariamente le opinioni del Consiglio di amministrazione dell'AAAS, del suo Consiglio o dei membri.

Contatto
L'AAAS è lieto di ricevere commenti e domande sul proprio operato. Si prega di inviare informazioni, suggerimenti ed eventuali commenti a SRHRL all'indirizzo [email protected]

© Copyright 2014
Associazione americana per il progresso della scienza
Responsabilità scientifica, diritti umani e programma giuridico
1200 New York Avenue, NW
Washington, DC 20005 USA

Riferimenti citati

5.http://whc.unesco.org/en/soc/2914http://whc.unesco.org/en/soc/2912 http://whc.unesco.org/en/soc/2911 http:// whc.unesco.org/en/soc/2915 http://whc.unesco.org/en/soc/2913 http://whc.unesco.org/en/soc/2916 ‎ https://hiu.state. gov/Data/Syria_CulturalSites_2013May22_HIU_USDoS.zip http://eca.state.gov/cultural-heritage-center/syria-cultural-heritage-initiative/imagery-archaeological-site-looting

6.http://www.asor-syrianheritage.org http://www.heritageforpeace.org http://www.hrw.org/news/2012/03/02/syria-new-satellite-images-show- homs-shelling http://hisd.tors.ku.dk E. Cunliffe, (2012) http://ghn.globalheritagefund.com/uploads/documents/ document_2107.pdf

7.https://www.facebook.com/Archeologie.syrienne https://www.facebook.com/pages/Aleppo-Archeologia http://www.apsa2011.com/index.php/en/

8.C. Ali, (2013) Il patrimonio siriano sotto minaccia, Journal of Eastern Mediterranean Archaeology and Heritage Studies, 1(4), 351-366 S. Al Quntar, (2013) Syrian cultural property in the crossfire: Reality and Effectiveness of protection effort, Journal of Eastern Mediterranean Archaeology and Heritage Studies, 1(4), 348-351 J. Casana e M. Panahipour, (2014) Monitoraggio satellitare di saccheggi e danni ai siti archeologici in Siria, Journal of Eastern Mediterranean Archaeology and Heritage Studies, 2(2), 128-151 E. Cunliffe, (2013) Non più perso nel deserto: crimini di proprietà culturale in conflitto, Journal of Eastern Mediterranean Archaeology and Heritage Studies, 1(4), 343-347 K. Hanson, ( in rassegna) Patrimonio culturale in crisi: un'analisi dei siti archeologici in Siria attraverso le immagini satellitari di Google Earth e Bing Map, Journal of Archaeological Science.

12. http://www.nytimes.com/2014/10/05/arts/design/in-syria-and-iraq-trying-to-protect-a-heritage-at-risk.html?_r=0 http ://www.theguardian.com/commentisfree/2012/oct/18/syria-future-ruins-heritage http://eca.state.gov/cultural-heritage-center/syria-cultural-heritage-initiative/imagery- saccheggio-sito-archeologico http://www.unesco.org/new/en/safeguarding-syrian-cultural-heritage/situation-in-syria/built-heritage/europos-dura/

19.J. Casana e M. Panahipour, (2014) Monitoraggio satellitare del saccheggio e dei danni ai siti archeologici in Siria, Journal of Eastern Mediterranean Archaeology and Heritage Studies, 2(2), 128-151


Segreto sovietico

Ci sono voluti giorni prima che la leadership sovietica informasse la comunità internazionale che il disastro era avvenuto. Il governo sovietico non ha rilasciato dichiarazioni ufficiali sull'incidente su scala globale fino a quando i leader svedesi non hanno chiesto spiegazioni quando gli operatori di una centrale nucleare a Stoccolma hanno registrato livelli di radiazioni insolitamente elevati vicino al loro impianto.

Infine, il 28 aprile, il Cremlino ha riferito che c'era stato un incidente a Chernobyl e che le autorità se ne stavano occupando. La dichiarazione è stata seguita da una trasmissione di stato che descriveva in dettaglio l'incidente nucleare degli Stati Uniti a Three Mile Island e altri incidenti nucleari nei paesi occidentali.

Tre giorni dopo, le parate del Primo Maggio sovietico per celebrare i lavoratori si sono svolte come di consueto a Mosca, Kiev e nella capitale della Bielorussia Minsk, anche se quantità pericolose di radiazioni continuavano a fluire dalla centrale elettrica distrutta.

La maggior parte delle persone, anche all'interno dell'Ucraina, non era ancora a conoscenza dell'incidente, delle morti e delle evacuazioni frettolose di Pripyat.


Machu Picchu

I nostri redattori esamineranno ciò che hai inviato e determineranno se rivedere l'articolo.

Machu Picchu, anche scritto Macupijchu, sito di antiche rovine Inca situato a circa 50 miglia (80 km) a nord-ovest di Cuzco, in Perù, nella Cordillera de Vilcabamba delle Ande. È arroccato sopra la valle del fiume Urubamba in una stretta sella tra due picchi aguzzi: Machu Picchu ("Old Peak") e Huayna Picchu ("New Peak") - ad un'altitudine di 7.710 piedi (2.350 metri). Una delle poche grandi rovine precolombiane trovate quasi intatte, Machu Picchu è stata designata patrimonio mondiale dell'UNESCO nel 1983.

Quando Machu Picchu è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO?

Machu Picchu è stato designato patrimonio mondiale dell'UNESCO nel 1983. È una delle poche grandi rovine precolombiane trovate quasi intatte.

Chi ha avviato lo studio scientifico di Machu Picchu?

Il professore dell'Università di Yale Hiram Bingham fu condotto per la prima volta a Machu Picchu da Melchor Arteaga, un residente di lingua quechua, nel 1911. Bingham in seguito iniziò lo studio scientifico del sito.

Perché è stato costruito Machu Picchu?

Sia i resti scheletrici che quelli materiali suggeriscono che Machu Picchu sia stato costruito per fungere da rifugio reale, sebbene il suo scopo alla fine sia sconosciuto. Anche il motivo dell'abbandono del sito è sconosciuto, ma la mancanza di acqua potrebbe essere stata un fattore.

Sebbene il sito sia sfuggito al rilevamento da parte degli spagnoli, potrebbe essere stato visitato dall'avventuriero tedesco Augusto Berns nel 1867. Tuttavia, l'esistenza di Machu Picchu non era molto conosciuta in Occidente fino a quando non fu "scoperta" nel 1911 dal professore dell'Università di Yale Hiram Bingham , che è stato condotto al sito da Melchor Arteaga, un residente locale di lingua quechua. Bingham era alla ricerca di Vilcabamba (Vilcapampa), la "città perduta degli Incas", da cui gli ultimi sovrani Inca guidarono una ribellione contro il dominio spagnolo fino al 1572. Citò prove dai suoi scavi del 1912 a Machu Picchu, sponsorizzati dall'Università di Yale e la National Geographic Society, nella sua etichettatura del sito come Vilcabamba, tuttavia, tale interpretazione non è più ampiamente accettata. (Tuttavia, molte fonti seguono ancora il precedente di Bingham ed etichettano erroneamente Machu Picchu come la "città perduta degli Incas".) Le prove in seguito associarono Vilcabamba con un'altra rovina, Espíritu Pampa, anch'essa scoperta da Bingham. Nel 1964 Espíritu Pampa fu ampiamente scavata sotto la direzione dell'esploratore americano Gene Savoy. Il sito era molto deteriorato e ricoperto di foreste, ma i Savoia hanno scoperto i resti di circa 300 case Inca e 50 o più altri edifici, oltre a ampie terrazze, dimostrando che Espíritu Pampa era un insediamento molto più grande.

Machu Picchu fu ulteriormente scavato nel 1915 da Bingham, nel 1934 dall'archeologo peruviano Luis E. Valcarcel e nel 1940-41 da Paul Fejos. Ulteriori scoperte in tutta la Cordillera de Vilcabamba hanno dimostrato che Machu Picchu era uno di una serie di pucaras (siti fortificati), tambos (caserme dei viaggiatori o locande) e torri di segnalazione lungo l'estesa strada pedonale Inca.

Le abitazioni di Machu Picchu furono probabilmente costruite e occupate dalla metà del XV all'inizio o alla metà del XVI secolo. Lo stile di costruzione di Machu Picchu e altre prove suggeriscono che fosse un complesso di palazzi del sovrano Pachacuti Inca Yupanqui (che regnò C. 1438-71). Diverse dozzine di scheletri furono scavate lì nel 1912 e, poiché la maggior parte di questi fu inizialmente identificata come femmina, Bingham suggerì che Machu Picchu fosse un santuario per le Vergini del Sole (le Donne Prescelte), un gruppo d'élite Inca. La tecnologia all'inizio del XXI secolo, tuttavia, ha identificato una percentuale significativa di maschi e una grande diversità nei tipi fisici. Sia i resti scheletrici che quelli materiali ora suggeriscono agli studiosi che Machu Picchu fungeva da rifugio reale. Anche il motivo dell'abbandono del sito è sconosciuto, ma la mancanza di acqua potrebbe essere stata un fattore.

Notevole l'alto livello di conservazione e l'impianto generale del rudere. Le sue porzioni meridionale, orientale e occidentale sono circondate da dozzine di terrazze agricole a gradoni precedentemente irrigate da un sistema di acquedotti. Alcune di queste terrazze erano ancora utilizzate dagli indiani locali quando Bingham arrivò nel 1911. Passerelle e migliaia di gradini, costituiti da blocchi di pietra e punti d'appoggio scavati nella roccia sottostante, collegano le piazze, le aree residenziali, le terrazze, il cimitero, e gli edifici principali. La piazza principale, in parte divisa da ampi terrazzi, si trova all'estremità centro-settentrionale del sito. All'estremità sud-orientale c'è l'unico ingresso formale, che conduce al Cammino Inca.

Poche delle strutture in granito bianco di Machu Picchu hanno una pietra molto raffinata come quella trovata a Cuzco, ma molte sono degne di nota. Nella parte meridionale delle rovine si trova la Roccia Sacra, conosciuta anche come il Tempio del Sole (era chiamato Mausoleo da Bingham). È incentrato su un ammasso roccioso inclinato con una piccola grotta che pareti di pietra tagliata riempiono alcune delle sue caratteristiche irregolari. Sopra la roccia si erge il recinto a forma di ferro di cavallo noto come Torre Militare. Nella parte occidentale di Machu Picchu si trova il distretto del tempio, noto anche come Acropoli. Il Tempio delle Tre Finestre è una sala lunga 35 piedi (10,6 metri) e larga 14 piedi (4,2 metri) con tre finestre trapezoidali (le più grandi conosciute nell'architettura Inca) su una parete, costruita con pietre poligonali. Si trova vicino all'angolo sud-ovest della piazza principale. Vicino alla piazza principale si trova anche l'Intihuatana (Posto autostop del sole), una meridiana cerimoniale conservata in modo univoco composta da un ampio pilastro e un piedistallo che sono stati scolpiti come una singola unità e sono alti 1,8 metri. Nel 2000 questa caratteristica è stata danneggiata durante le riprese di uno spot di una birra.Il Palazzo della Principessa è una struttura a due livelli di pietra altamente lavorata che probabilmente ospitava un membro della nobiltà Inca. Il Palazzo degli Inca è un complesso di stanze con pareti a nicchia e cortile. All'altra estremità di Machu Picchu, un altro sentiero conduce al famoso Ponte Inca, una struttura in corda che attraversa il fiume Urubamba. Molte altre città in rovina, come quella in cima alla vetta oscura di Huayna Picchu, accessibile da una lunga e ripida scalinata e sentiero, sono state costruite nella regione di Machu Picchu è solo la più estesa di queste.

Machu Picchu è l'attrazione turistica economicamente più importante del Perù, che attira visitatori da tutto il mondo. Per questo motivo il governo peruviano desidera rimpatriare a Yale i materiali portati da Bingham. Le rovine sono comunemente raggiunte in una gita di un giorno da Cuzco prendendo prima una ferrovia a scartamento ridotto e poi risalendo per quasi 500 metri dalla valle del fiume Urubamba su una strada tortuosa. Un numero minore di visitatori arriva percorrendo il Cammino Inca. La parte del sentiero dalla fermata del treno "km 88" a Machu Picchu viene normalmente percorsa in tre-sei giorni. È composto da diverse migliaia di gradini in pietra, numerosi alti muri di sostegno, gallerie e altre opere di ingegneria classica, il percorso attraversa un'ampia gamma di elevazioni tra circa 8.530 e 13.780 piedi (2.600 e 4.200 metri) ed è fiancheggiato da Rovine Inca di varie tipologie e dimensioni. A Machu Picchu c'è un hotel con un ristorante e le terme si trovano nel vicino villaggio di Aguas Calientes. Il ponte Inca e altre parti di Machu Picchu sono stati danneggiati da un incendio boschivo nell'agosto 1997, ma subito dopo sono iniziati i lavori di restauro. La preoccupazione per i danni causati dal turismo è stata accresciuta dalla discussione sulla costruzione di un collegamento con la funivia al sito.


Quasi un secolo dopo il massacro di Tulsa, la ricerca di luoghi di sepoltura finalmente si fa strada

Per decenni, molti americani non avevano mai sentito parlare del massacro della corsa di Tulsa.

Ma a Tulsa, dove i discendenti dei sopravvissuti e degli autori del massacro vivono ancora nella stessa comunità, le ferite di 99 anni sono ancora fresche. Voci di fosse comuni sono state tramandate attraverso generazioni di famiglie, in bianco e nero.

Per decenni, gli sforzi per fare i conti con questa parte traumatica della storia della città hanno fatto solo progressi stentati. La situazione ha iniziato a cambiare questa settimana, quando una squadra assemblata dalla città ha iniziato a scavare nel primo luogo di sepoltura sospettato.

Il modo in cui una comunità si autoguarisce può dipendere da ciò che trova.

Una sera di primavera nei primi anni '80, Maria Brown, un'assistente di cura nera in una casa di riposo di Tulsa, visitò la stanza di uno dei suoi residenti preferiti. Era un uomo bianco di 70 anni che viaggiava bene e lei spesso si sedeva e ascoltava le sue storie. Quel giorno, ha chiesto di crescere a Tulsa.

La signora Brown, ora 80enne, ricorda come ha iniziato. "Sai di quella rivolta?" chiese. Aveva vissuto a Tulsa per anni ormai, ma non aveva idea di cosa stesse parlando.

"Ha detto: 'Ti dirò cosa è successo.'"

Per decenni, è stato così che è stata preservata la memoria di uno dei massacri razziali più mortali nella storia degli Stati Uniti: attraverso ricordi personali e conversazioni silenziose. Le scuole non insegnavano cosa accadde il 1 giugno 1921, quando migliaia di uomini e donne bianchi, infuriati per il fatto che i tulsani neri armati fossero venuti in centro per impedire un linciaggio, attaccarono quella che era stata una delle comunità nere più prospere del paese.

I mob bianchi hanno saccheggiato decine di aziende, bruciato oltre un migliaio di case e ucciso un numero imprecisato di residenti del distretto di Greenwood. Le stime del bilancio delle vittime vanno da 36 a 300, con storie raccontate da tempo di corpi accatastati come corde di legno, gettati in fosse o scaricati nel fiume Arkansas.

Per quanto riguarda la storia ufficiale di Tulsa, per gran parte del XX secolo è stato come se il massacro non fosse mai avvenuto.

Questo ha lentamente iniziato a cambiare nell'ultimo quarto di secolo, con un rapporto commissionato dallo stato sul massacro nel 2001, un crescente interesse da parte degli storici e una maggiore disponibilità a parlare del massacro tra i discendenti dei suoi sopravvissuti.

Ma fino a questa settimana, la città non era stata impegnata a cercare la prova più viscerale del massacro, le ossa dei morti. Lunedì, il primo scavo di prova è iniziato in un potenziale sito rilevato dagli archeologi sul terreno dell'Oaklawn Cemetery, il più antico cimitero di Tulsa.

Il sindaco di Tulsa, G.T. Bynum, che è bianco, ha annunciato gli scavi pianificati nel 2018, quasi due decenni dopo che un tentativo simile era stato interrotto prima che iniziasse. Scoprire la verità, ha scritto il sindaco al momento del suo annuncio, è stata “una questione di basilare decenza umana”.

L'individuazione di possibili fosse comuni ha richiesto l'uso della scienza forense, insieme a scarsi documenti e "storie che sono state tramandate di generazione in generazione", come affermava un rapporto commissionato dallo stato nel 2001. In un caso, erano i ricordi d'infanzia di un Un uomo di 88 anni che ricordava di aver visto corpi neri in casse di legno.

La parte della città che era stata invasa era stata soprannominata "Black Wall Street" a causa della comunità un tempo fiorente. Oggi, il distretto di Greenwood è testimone del disprezzo ufficiale. Il quartiere è stato costantemente ricostruito solo per essere lentamente strangolato da un cavalcavia dell'autostrada e dal tipo di progetti di "rinnovamento urbano" che hanno devastato i quartieri della classe operaia nera in tutto il paese. Parti di Greenwood, un tempo sinonimo di prosperità nera, ora si trovano per lo più vuote, sorprendentemente per un quartiere proprio accanto a un fiorente centro.

"Avresti sentito storie su cosa fosse", ha detto il capo Egunwale Amusan, presidente dell'African Ancestral Society a Tulsa. Suo nonno fuggì da Greenwood durante il massacro e tornò a Tulsa, solo per vedere la sua casa presa sotto il dominio eminente decenni dopo. Quando chiedeva a suo nonno dove fossero finite tutte queste attività, la risposta era secca: "Semplicemente non esistono più".

Dopo che i piani per uno scavo a Oaklawn furono abbandonati nel 2000, la città per lo più smise di discutere della ricerca delle fosse comuni.

Ma alcune persone hanno mantenuto viva l'idea, tra cui Vanessa Hall-Harper, un membro nero del consiglio comunale i cui antenati hanno assistito al massacro e che da tempo spinge per gli scavi. Alla fine di una riunione di routine della comunità nel 2018, il Rev. Dr. Robert Turner, che si era da poco trasferito a Tulsa, si è alzato e ha chiesto al sindaco di riavviare la ricerca.

Il dottor Turner era uno studioso dei peccati storici dell'America, essendo nato in un ospedale di Tuskegee, nell'Ala, dove gli scienziati avevano eseguito esperimenti di sifilide su uomini neri anni prima. Si era trasferito a Tulsa per occupare il pulpito del Vernon A.M.E. Chiesa di Greenwood. Il seminterrato della chiesa, avrebbe appreso dopo il suo arrivo, è l'unica struttura del quartiere sopravvissuta al massacro.

Il pensiero delle fosse comuni "mi ha toccato a livello viscerale", ha detto il dottor Turner. I bianchi che hanno partecipato al massacro non sono mai stati ritenuti responsabili, ha detto. Molto probabilmente furono sepolti decenni dopo in cerimonie funebri, le loro tombe visitate dai membri della famiglia. Per le vittime nere gettate nelle fosse, "la loro famiglia pensava che fossero semplicemente scomparse".

La dottoressa Turner si unì al piccolo gruppo di Tulsa che aveva insistito per una contabilità pubblica, tra cui la signora Hall-Harper e J. Kavin Ross, uno storico locale il cui padre Don Ross, un ex legislatore statale, era stato per decenni uno dei solo figure a Tulsa per parlare apertamente di ciò che accadde nel 1921.

Hanno spinto per l'inizio degli scavi, per i risarcimenti per i discendenti delle vittime e dei sopravvissuti, e per le conseguenze per gli autori, potenzialmente comprese le autorità locali che avevano delegato centinaia di uomini bianchi prima dell'attacco e hanno aiutato a far marciare migliaia di residenti neri nei campi di internamento in seguito . Il dottor Turner iniziò a fare pellegrinaggi da solista al municipio, dove leggeva brani del libro di Isaia su un megafono, sulla guarigione dei cuori spezzati e sulla riparazione delle città in rovina.


I 10 migliori libri persi nel tempo

1. Homer’s Margit

Prima di Iliade e il Odissea, c'era il Margit. Poco si sa della trama del poema epico comico—opera prima di Omero—scritto intorno al 700 a.C. Ma alcuni versi superstiti, intrecciati in altre opere, descrivono lo sciocco eroe del poema, Margites.

“Sapeva molte cose, ma tutte male” (da Platone’s Alcibiade). “Gli dei non gli insegnarono né a scavare né ad arare, né a qualsiasi altra abilità che mancò in ogni mestiere” (da Aristotele’s Etica Nicomachea).

È un peccato che nessuna copia di Margit esiste perché Aristotele l'ha tenuto in grande successo. Nel suo Sull'arte della poesia, scrisse, “[Omero] fu il primo a indicare le forme che la commedia doveva assumere, per la sua Margit ha lo stesso rapporto con le commedie del suo Iliade e Odissea sopportare le nostre tragedie.”

2. Libri perduti della Bibbia

Ci sono 24 libri nella Bibbia ebraica, o Tanakh— e, a seconda della denominazione, tra 66 e 84 più libri nelle Bibbie cristiane, divisi tra l'Antico e il Nuovo Testamento.

In queste pagine della Scrittura mancano quelli che sono diventati noti come i "libri perduti" della Bibbia. A volte il termine è usato per descrivere antichi scritti ebraici e cristiani che sono stati buttati fuori dal canone biblico. Ma altri libri si perdono nel vero senso della parola. Sappiamo solo che sono esistiti perché sono citati per nome in altri libri della Bibbia.

Il Libro dei Numeri, per esempio, cita il “Libro delle battaglie di Yahweh” di cui nessuna copia sopravvive. Allo stesso modo, il Primo e il Secondo Libro dei Re e il Primo e il Secondo Libro delle Cronache nominano un “Libro delle Cronache dei re di Israele” e un “Libro delle Cronache dei re di Giuda.” Lì sono oltre 20 titoli per i quali manca il testo.

Alcune delle citazioni che menzionano i libri perduti forniscono indizi sul loro contenuto. Il "Libro in sette parti", ad esempio, probabilmente parlava ai lettori delle città che sarebbero state divise tra gli israeliti.

3. William Shakespeare’s Cardenio

Cardenio è stato chiamato il Santo Graal degli appassionati di Shakespeare. Ci sono prove che la compagnia di Shakespeare, i King’s Men, eseguì l'opera per il re Giacomo I nel maggio del 1613 e che Shakespeare e John Fletcher, suo collaboratore per Enrico VIII e Due nobili parenti, Scritto. Ma il gioco in sé è introvabile.

E che vergogna! Dal titolo, gli studiosi deducono che la trama avesse qualcosa a che fare con una scena di Miguel de Cervantes’ Don Chisciotte coinvolgendo un personaggio di nome Cardenio. (Una traduzione di Don Chisciotte è stato pubblicato nel 1612 e sarebbe stato a disposizione di Shakespeare.)

“Non importa se avremmo un'opera teatrale completamente nuova di Shakespeare da guardare, l'opera sarebbe un collegamento diretto tra il fondatore del romanzo moderno e il più grande drammaturgo di tutti i tempi, un collegamento tra le tradizioni letterarie spagnole e britanniche ai loro tempi. fonti, e un incontro delle più grandi espressioni di potenze coloniali in competizione,” rifletteva il romanziere Stephen Marche nel giornale di Wall Street nel 2009. “Se esistesse ‘Cardenio’, ridefinirebbe il concetto di letteratura comparata.”

4. Inventio Fortunata

Nel XIV secolo, un monaco francescano di Oxford, il cui nome è sconosciuto, viaggiò nel Nord Atlantico. Ha descritto la geografia dell'Artico, compreso quello che presumeva fosse il Polo Nord, in un libro intitolato Inventio Fortunata, o “La scoperta delle isole fortunate.” Ha dato a re Edoardo III una copia del suo diario di viaggio intorno al 1360, e alcuni dicono che altre cinque copie sono circolate in giro per l'Europa prima che il libro andasse perduto.

Quello che seguì fu un gioco del telefono che si protrasse per secoli. Nel 1364, un altro francescano descrisse il contenuto di Inventio Fortunata all'autore fiammingo Jacob Cnoyen, che a sua volta pubblicò un riassunto nel suo libro, Itinerario.

Sfortunatamente, Itinerario scomparve anche lei, ma non prima che Gerard Mercator, uno dei più prestigiosi cartografi del XVI secolo, lo leggesse.

Mercator, scrivendo a uno scienziato inglese di nome John Dee nel 1577, prese parola per parola da Itinerario’s descrizione del Polo Nord: “Nel mezzo dei quattro paesi c'è un vortice, in cui si svuotano questi quattro mari che dividono il Nord. E l'acqua si precipita e scende nella Terra come se la si versasse attraverso un imbuto filtrante. È largo quattro gradi su ogni lato del Polo, vale a dire otto gradi in tutto. Solo che proprio sotto il Polo c'è una nuda Roccia in mezzo al mare. La sua circonferenza è di quasi 33 miglia francesi, ed è tutta di Pietra magnetica

Quando Mercator pubblicò una mappa del mondo nel 1569, usò questa descrizione come fonte per la sua illustrazione dell'Artico, basata sul riassunto di terza mano di un libro perduto scritto da un monaco sconosciuto 200 anni prima.

5. Jane Austen’s Sanditon

Quando Jane Austen morì il 18 luglio 1817, all'età di 42 anni, lasciò 11 capitoli di un romanzo incompiuto che "avrebbe stuzzicato i posteri", come Tempo rivista riportata nel 1975. In essa, la protagonista Charlotte Heywood visita la città balneare di Sanditon mentre viene costruita in un resort. Austen imposta la scena, sviluppa alcuni personaggi e temi, e poi, proprio mentre la trama sembra decollare, finisce bruscamente.

Diversi scrittori hanno cercato di completare il finale “perso” Sanditon nello stile di Austen, tra cui Anne Telscombe, una scrittrice australiana. Ma se “I Janeiti prendono il loro autore come latte caldo prima di andare a letto,”, allora il libro di Telscombe, secondo una recensione in Tempo rivista, è “latte acquoso.”

di William Shakespeare Cardenio è considerato dagli appassionati come una delle sue opere migliori e potrebbe essere stato eseguito per il re Giacomo I nel 1613. Tuttavia, l'opera in sé non si trova da nessuna parte. (Bettmann/Corbis) Quando Jane Austen morì nel 1817, lasciò 11 capitoli di un romanzo incompiuto. Diversi scrittori hanno cercato di completare il finale "perduto" di Sanditon ma non si riesce a confrontare. (Bettmann/Corbis) di Herman Melville L'isola della Croce fu rifiutato dall'editore Harper & Brothers nel 1853 e nessuna copia del manoscritto è mai stata trovata. (Bettmann/Corbis) Thomas Hardy's Il povero e la signora rimane perduto poiché l'unico riassunto della trama esistente del libro è una conversazione trascritta tra Hardy e il poeta inglese Edmund Gosse nel 1915. Hardy ha scritto la storia 50 anni prima. (Bettmann/Corbis) La moglie di Robert Louis Stevenson ha criticato la sua prima bozza di Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde e potrebbe averlo bruciato. Stevenson ha riscritto la storia ma la prima bozza non esiste più. (Bettmann/Corbis) Nel 1922, la prima moglie di Ernest Hemingway perse molte delle sue opere durante un viaggio. Hemingway non ha mai tentato di riscrivere le opere perdute, che includevano un romanzo basato sulle sue esperienze nella prima guerra mondiale. (Bettmann / Corbis) Nel 1962, Sylvia Plath iniziò a lavorare su un romanzo che aveva intenzione di intitolare Esposizione doppia o Doppio introito. Aveva 130 pagine scritte ma il libro era incompleto quando si suicidò l'11 febbraio 1963. (Bettmann / Corbis)

6. Herman Melville’s L'isola della Croce

Durante un viaggio a Nantucket nel luglio 1852, a Herman Melville fu raccontata la tragica storia di Agatha Hatch, la figlia di un guardiano di un faro che salvò un naufrago di nome James Robertson, poi lo sposò, per poi essere abbandonato da lui.

Il racconto sarebbe servito come ispirazione per un manoscritto intitolato L'isola della Croce, che Melville presentò a Harper & Brothers nel 1853. Ma l'editore, per ragioni sconosciute, rifiutò. E nessuna copia del manoscritto è mai stata trovata. In un saggio in un numero del 1990 della rivista Letteratura americana, Hershel Parker, un biografo di Melville, afferma, “Il suggerimento più plausibile è che gli Harper temessero che la loro azienda sarebbe stata perseguita penalmente se qualcuno avesse riconosciuto gli originali dei personaggi in L'isola della Croce.”

7. Thomas Hardy’s Il povero e la signora

Questo primo romanzo di Thomas Hardy parlava della relazione tra un figlio di contadini e la figlia di uno scudiero locale nel Dorsetshire, in Inghilterra. Ciò è chiarito nell'unico riassunto della trama esistente del libro, una conversazione trascritta tra Hardy e il poeta inglese Edmund Gosse dell'aprile 1915. Ma Hardy, che aveva scritto la storia quasi 50 anni prima, non riusciva a ricordare molti dettagli, incluso se o no i due personaggi alla fine sono finiti insieme.

Quello che sappiamo dalla trascrizione è che alla fine del 1860, Hardy considerava l'opera la cosa più originale che avesse scritto e, a quel punto, aveva scritto molte delle poesie che avrebbe finito per pubblicare decenni dopo. Ma gli editori hanno rifiutato il suo manoscritto. Alcuni studiosi pensano che Hardy ne abbia incorporato pezzi nelle sue opere successive, tra cui il poema “A Poor Man and a Lady,” la novella Un'indiscrezione nella vita di un'ereditiera e il suo primo romanzo pubblicato, Rimedi disperati.

8. Prima bozza di Robert Louis Stevenson’s Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde

Si dice che Robert Louis Stevenson abbia scritto una bozza di 30.000 parole di Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde in soli tre giorni. Ma quando sua moglie, Fanny Stevenson, lo ha letto, ha criticato il testo, dicendo che avrebbe funzionato meglio se la trama fosse servita come allegoria morale.

Quello che è successo dopo è in discussione. Una versione della storia è che Stevenson, non prendendo così bene le critiche, gettò il suo manoscritto in un caminetto. Ma nel 2000, circa 115 anni dopo Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde è stata scritta una lettera di Fanny Stevenson a W. E. Henley (un poeta con le gambe di legno, che ha ispirato Isola del tesoro’s Long John Silver), rinvenuto nella soffitta di uno dei discendenti di Henley. Nella lettera, datata 1885, Fanny chiamò la prima bozza "un fascicolo pieno di assurdità" e disse: "La brucerò dopo che te l'avrò mostrata". sconosciuto. Ad ogni modo, la prima bozza non esiste più. Stevenson ha riscritto la storia e i lettori non conosceranno mai le differenze tra la sua visione originale e il racconto ormai classico.

9. Romanzo sulla prima guerra mondiale di Ernest Hemingway

Nel 1922, Hadley Hemingway, la prima delle quattro mogli di Ernest Hemingway, mise in una valigia gli originali manoscritti di molti dei racconti del marito e un romanzo parziale. Ha lasciato Parigi in treno e ha incontrato Ernest a Losanna, in Svizzera. Ma, durante il viaggio, la valigia e il suo inestimabile carico sono stati rubati.

Solo più tardi Hemingway avrebbe commentato la gravità della perdita. Una volta ha detto che avrebbe optato per un intervento chirurgico se avesse saputo che potrebbe cancellare la memoria. E secondo Stuart Kelly, autore di Il libro dei libri perduti, Hemingway era noto per affermare, di solito dopo un drink o due, che la debacle aveva portato al suo divorzio da Hadley.

Non ha mai tentato di riscrivere le opere perdute, compreso il romanzo, che si basava sulle sue esperienze nella prima guerra mondiale. Ma Kelly sostiene che era per il meglio: "Se avesse passato i successivi dieci anni a cercare di perfezionare i suoi appunti immaturi, potremmo non aver mai visto i romanzi di cui era capace

10. Sylvia Plath’s Esposizione doppia

Nel 1962, Sylvia Plath iniziò a lavorare su un nuovo romanzo che aveva intenzione di intitolare  Esposizione doppia o Doppio introito. Aveva 130 pagine scritte, ma il libro era incompleto quando si suicidò l'11 febbraio 1963.

Dopo la sua morte, il suo ex marito, il poeta Ted Hughes, ottenne il controllo della sua proprietà e delle sue opere inedite. Quando gli è stato chiesto del romanzo in un'intervista del 1995 con l' Recensione di Parigi, disse Hughes, “Beh, quello di cui ero a conoscenza era un frammento di un romanzo di circa settanta pagine. Sua madre ha detto di aver visto un intero romanzo, ma io non l'ho mai saputo. Quello di cui ero a conoscenza erano sessanta, settanta pagine, che sono scomparse. E a dirti la verità, ho sempre pensato che sua madre li avesse presi tutti, in una delle sue visite

Solo un critico letterario, Judith Kroll, ha visto uno schema per Esposizione doppia, e ha affermato che aveva a che fare con un marito, una moglie e un'amante. Hughes e Plath hanno avuto una relazione travagliata, e quindi si pensa che potrebbe essere stata in parte autobiografica. Hughes ha bruciato uno dei diari di Plath, scritto nei suoi ultimi mesi, dicendo, nel  Recensione di Parigi intervista, che era troppo triste da vedere per i suoi figli.


Contenuti

Mentre la linea di Flushing dell'IRT è stata completamente servita da auto nuove dal 1950 in poi, la parte restante, e la maggior parte dell'IRT nota agli uomini operativi come "Mainline", aveva materiale rotabile che, ad eccezione delle 50 vetture costruite nel 1938 per l'Esposizione Universale, aveva più di un quarto di secolo e in alcuni casi di mezzo secolo. Nonostante la loro età erano ancora fedeli interpreti ma per il pubblico, i giornali e i politici erano reliquie di un'altra epoca che era sopravvissuta alla loro utilità. A quei tempi erano le cianfrusaglie vecchie di 50 anni che dovevano essere sostituite, ora sono le cianfrusaglie vecchie di 25-30 anni che devono essere sostituite.

Mentre l'apparizione delle allora nuove auto R16 in una parte dimenticata di Brooklyn e nelle aree più vecchie del Queens, poiché Richmond Hill e Woodhaven non ha fatto molto colpo, l'apparizione di nuovo materiale rotabile sulle linee IRT a Manhattan è stata davvero una grande novità. Nell'estate del 1955 la prima delle nuove vetture R17 apparve sulla strada locale Pelham Bay-Lexington Avenue (East Side). Nuove auto! Illuminazione fluorescente brillante, sedili in gommapiuma con rivestimento in vinile rosso (che in seguito ha dovuto essere rimosso a causa di atti vandalici) e un volto completamente nuovo per questa vecchia ferrovia il cui materiale rotabile era completamente fuori da un'altra epoca! Alcuni pensavano addirittura che le nuove vetture fossero dotate di aria condizionata a causa dei controsoffitti e dei ventilatori Axiflow a lamelle incassate ma su questo si sbagliavano. Non erano più cool delle vecchie auto e sarebbe passato più di un decennio prima che l'aria condizionata diventasse uno standard di sistema. Tutto sommato, per il pubblico erano qualcosa di nuovo e un segno di cose migliori a venire, sebbene il sistema fosse ancora una ferrovia affidabile prima del loro arrivo.

Gli R17 hanno iniziato a girare la palla, ce ne sono stati 400 costruiti dalla St. Louis Car Company e consegnati entro un anno. Avevano completamente riattrezzato la linea Pelham e nessuno dei vecchi treni era rimasto lì. La loro consegna iniziò un viaggio implacabile che avrebbe visto tutto il materiale rotabile originale di Interborough (con l'eccezione di alcuni utilizzati sulla breve e troncata 3rd Ave. Line fino al 1970) rimosso dal servizio passeggeri entro la tarda primavera del 1964.

L'R17 era fondamentalmente una versione IRT dell'R16, dimensioni più ridotte e disposizione dei sedili longitudinali utilizzati sull'R17, nonché tre serie di porte laterali per lato dell'auto, ecc. che abbiamo già discusso come appuntamenti IRT

Se l'aria condizionata era una caratteristica che mancava a questa moderna attrezzatura, è stato eseguito un esperimento durante l'estate successiva per scoprire se l'aria condizionata sarebbe stata effettivamente fattibile per la metropolitana. Dieci auto R17 erano dotate di aria condizionata ma sfortunatamente l'esperimento fallì. I funzionari hanno poi affermato che a causa delle frequenti fermate con l'apertura delle porte, carichi pesanti di passeggeri, elevata umidità, ecc., che l'aria condizionata non era fattibile, l'apparecchiatura è stata rimossa e sono stati installati i ventilatori Axiflow convenzionali. Le nuove auto attualmente in consegna per l'IRT hanno l'aria condizionata e alcune auto più vecchie sono in fase di retrofit, è vero che i macchinari sono più compatti ed efficienti in questi giorni, ma il nocciolo della questione è che quello che ora è il sistema di transito PATH per il New Jersey, l'ex Hudson e Le linee di Manhattan, avevano automobili con aria condizionata costruite nel 1957 che svolgevano un servizio simile alle vetture IRT ed erano delle stesse dimensioni delle vetture IRT.

Un'auto R22 conduce un treno in direzione nord dal lato ovest della 174th St. L'architettura di un condominio classico domina lo scenario in questa zona ora devastata.

In direzione nord da New Lots una R17 conduce un treno di auto SMEE attraverso Brownsville a Brooklyn nel 1961 circa.

Un treno di tipo R17-22 in direzione nord arriva alla 177th St/West Farms Sq. stazione. In questi giorni nel 1963 stavano ancora condividendo il tracciamento su questa linea con i vecchi Low-V.

R17 è in servizio e la Flushing Line. Come disposizione temporanea, alcuni di questi sono stati trasferiti a Flushing mentre gli R12 e gli R15 sono stati trasferiti alla "linea principale". L'arrivo di nuove auto R36 manderebbe indietro le R17.

Forse a causa delle loro dimensioni più ridotte e del peso corrispondentemente inferiore, le R17 insieme alle vetture che seguirono il loro piano non subirono le stesse scarse prestazioni delle R16, ma in ogni caso queste avevano ancora lo stesso scarso sistema di controllo sulle vetture General Electric e altre due i contratti sarebbero stati ordinati prima che tale sistema fosse eliminato. Forse con una manutenzione diligente quel sistema di controllo avrebbe funzionato meglio. Spesso ciò che non può funzionare bene in un'area funziona bene altrove nelle condizioni appropriate.

La consegna degli R17 ha consentito la prima demolizione di massa del vecchio materiale rotabile IRT. La maggior parte delle auto ritirate erano quelle che non sono mai state convertite al controllo delle porte delle unità multiple, in particolare le auto Gibbs del 1904. Tuttavia alcune delle "corazzate" e delle auto del MUDC Gibbs sono ancora sopravvissute.

Le vetture R17 hanno servito esclusivamente sulla Pelham Bay Line fino al 1959, quando la consegna delle vetture di classe R26 e R28 ha liberato alcune di esse per l'uso altrove e hanno iniziato ad apparire sulle linee del West Side. Da allora sono stati integrati con tutte le classi di materiale rotabile IRT e hanno servito su tutte le linee di questa divisione, ma solo brevemente sulla linea di Flushing. Poiché ora si avvicinano ai trent'anni, saranno senza dubbio in pensione entro la fine di questo decennio insieme alle loro controparti un po' più recenti. Sono state essenzialmente una classe di auto affidabile e hanno servito il loro scopo.


La più antica fabbrica di birra in Germania è l'abbazia di Weihenstephan, conosciuta anche come Kloster Weihenstephan. Questo birrificio era originariamente un monastero benedettino situato a Weihenstephan, che ora fa parte del distretto di Freising in Baviera, in Germania. Il birrificio si trova in questa zona dal 1040 e da allora è in attività continuativa.

In Germania, molti preferiscono pagare in contanti piuttosto che con carta di credito, rendendola la forma di pagamento più diffusa nel paese. Nel 2017, uno studio statistico ha rilevato che tutti gli acquisti e le transazioni in Germania sono per il 74% pagamenti in contanti, mentre il resto è un'altra operazione di pagamento.


Guarda il video: Հայաստանի առեղծվածները. Հայկական քարի գաղտնիքը (Agosto 2022).